PROJECT

CJ
Touslesjours
중국어 BI

해외에서도 일관된 브랜드 이미지 구축

한국의 ‘CJ’는 식품에서 제약, 바이오, 엔터 바닥도 등 다양한 사업을 전개하고 있는 대기업이다.
일본에서도 유명한 ‘비비고(bibigo)’, ‘다시다’, ‘미식초’ 등을 취급하고 있다.

브라비스는 CJ가 운영하는 베이커리 브랜드 ‘TOUR les JOURS(뚜레쥬르)’의 로고 리뉴얼 시, 이에 맞는 중국어 로고 개발 및 중국어 서체 지정 서체 선정 작업을 진행했습니다.

TOUR les JOURS’는 ‘매일 먹는 건강한 빵’이라는 철학 아래 빵의 기본 재료인 밀가루부터 소금, 설탕까지 엄선된 재료를 사용한다. 건강 지향적인 베이커리로 국내에서는 베이커리 브랜드 중 상위 5위 안에 들 정도로 높은 인지도를 자랑한다.

국내 로고 리뉴얼을 통해 보다 현대적이고 인상적인 로고로 진화한 만큼, 중국어 로고는 그 이미지를 따라가는 디자인을 개발했다. 세련된 인상을 주는데 성공했습니다. 또한 중국어 로고에 맞는 중문체도 선정했다. 광고물이나 웹사이트 등에 통일감 있게 사용함으로써 브랜드의 세계관을 훼손하지 않고 표현할 수 있도록 노력했다.

이러한 개발을 통해 한국에서 출발한 브랜드가 중국에서도 일관된 이미지로 전개될 수 있는 체계를 구축하는 데 성공했습니다.

  • CLIENT
    CJ
  • SERVICE
    서비스 브랜드 로고
    COUNTRY
    한국