溜溜果园集团
  • - パッケージデザイン

日中が共同で生み出した、独創的な新ブランド

溜溜果园集团股份有限公司は、青梅の科学的研究をはじめ、栽培、加工、マーケティングなど青梅に関する幅広い活動を行っている中国企業です。世界に”梅”の良さを知ってもらうことを使命とし、青梅を使ったスナック食品、飲料、健康食品などを提供。中には米国、オーストラリア、ロシア、日本、韓国、東南アジアなど各国に展開しているブランドもあり、活躍の場を世界に広げています。

ブラビスがリニューアルを手がけた干し梅ブランド「日式梅饼」は、2022年に販売を開始。中国と日本の梅職人が共同で作り上げた新たなブランドです。中国の9つの伝統的な干し梅製造技術を用いることで、伝統的な味わいを再現。さらに日本の職人技を取り入れることで、柔らかさと甘みを感じる干し梅となっています。おいしいだけでなく、様々な天然有機酸が含まれていることや、防腐剤・人工着色料が無添加であることから健康面でも注目を集めた商品です。

パッケージデザインでは、従来の中国スナック菓子市場における素朴で可愛いという固定概念を打ち破り、大人が楽しめる華やかな雰囲気を表現。パッケージの陰影で高級感のある和紙の風合いを再現しており、さらに日本の伝統的なパターンをモダンに取り入れることで、日中共同で作り上げた独創的なブランドであることを伝えています。上部には祝福の意味が込められた「水引」を用い、縁起の良さを感じて自然と手に取りたくなるような商品となりました。